Oracle

Brand, trasparenza, sostenibilità (en)Brand, transparency, sustainability

Un’esemplare interazione tra proprietà, utenza e progetto (en)Exemplary interaction between ownership, users and project design

Progetto (en)Project

DEGW

Proprietà (en)Owner

Generali gestione immobiliare

Servizi (en)Services

Progettazione architettonica, brief, interior design, project management, space planning new ways of working & quality supervision (en)Architecture design, brief, interior design, project management, space planning new ways of working & quality supervision

Luogo (en)Location

Cinisello balsamo (MI)

Area

10.000 mq (en)10.000 smq

Fine lavori (en)End of works

2009

Nato da un concorso di progettazione, il nuovo Headquarter Oracle di Cinisello Balsamo ha sede in un edificio riqualificato nel 2008 da DEGW Italia con un progetto che ha unito qualità architettonica, flessibilità d’uso e ottimizzazione economica delle superfici: un’efficace risposta alla strategia di valorizzazione del portfolio immobiliare della proprietà, le Generali Gestione Immobiliare.

Una risposta, anche alla domanda di Oracle Italia, da anni in forte crescita, che nell’edificio ha trovato gli spazi ideali al consolidamento di tre sedi diverse (per acquisizioni di altre aziende) con un organico di ormai oltre 500 dipendenti, non più integrabili negli spazi della sua sede storica (la Torre Sospesa di Sesto San Giovanni). Oracle ha affidato a DEGW Italia il progetto di interior design del nuovo Headquarter.

Il nuovo Headquarter Oracle è dunque il risultato di un rapporto esemplare, da subito interattivo, tra gli attori in gioco. Nei suoi 10.000 mq di superficie, tutti i temi caldi del terziario avanzato contemporaneo trovano soluzione: integrazione delle funzioni in un landscape orizzontale, equilibrio tra investimento e territorialità, condivisione e “new ways of working”, ampi spazi pubblici e di supporto, comfort ambientale, declinazione del brand, trasparenza, sostenibilità.

(en)


The outcome of a design competition, the new Oracle Headquarters in Cinisello Balsamo are located in a building DEGW Italia redeveloped in 2008 in a project that combined architectural quality, flexibility of usage and the economic optimisation of its surfaces: an effective response to the strategy of enhancing the property portfolio of the owner, Generali Gestione Immobiliare.

An equally effective response to what Oracle Italia was looking for. This booming company found ideal spaces in the building to reinforce its other three offices (for acquisitions of other companies) now employing over 500 staff that could not all be accommodated in the old headquarters (Torre Sospesa in Sesto San Giovanni). Oracle commissioned DEGW Italia to handle the interior design of the new headquarters.

The new Oracle headquarters are an exemplary case of immediate interaction between the various players involved. All the key factors involved in today’s cutting-edge services industry are handled over the 10,000 m² of space: interaction between the various functions across a horizontal landscape, a careful balance between investment and the local territory, the sharing of “new ways of working”, spacious public/ancillary areas, environmental comfort, branding, transparency and sustainability.